Literature and Translation | Maram Al-Masri – Theo Dorgan

L’atelier POEM (EA Prismes), en collaboration avec le Centre Culturel Irlandais et Southword Editions, a le plaisir de vous inviter au lancement du recueil de poèmes Liberty Walks Naked de la poétesse syrienne Maram Al-Masri ( en français Elle va nue la liberté, éd. bil. arabe/français, Paris, Editions Bruno Doucey, coll. “L’Autre langue”, 2013), recueil traduit en anglais par le poète irlandais Theo Dorgan.

La rencontre, accompagnée d’une discussion autour de la traduction de cet ouvrage animée par Marion Naugrette-Fournier, MCF en traduction et traductologie à l’Université Sorbonne-Nouvelle et spécialiste de poésie irlandaise, aura lieu 

le 27 janvier à 17h30 au Grand Amphi de l’Institut du Monde Anglophone (5, rue de l’Ecole de Médecine, 75006 Paris).